SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-MEĞAZİ

<< 915 >>

- -

 

(:-1700-:) Yahya b. Abbad b. Abdillah b. ez-Zübeyr, babasından, o da ninesi Ebu Bekr'in kızı Esma'dan nakleder: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem zi Tuva'da durduğu zaman, Ebu Kuhafe çocuklarının en küçüğü olan kızına: "Ey kızım! Beni, Ebu Kubeys dağına çıkar" dedi. Gözleri de kör olmuştu. Onu dağa çıkardığında:

 

"Ey kızım! Ne görüyorsun?" dedi. Kızı: "Toplanmış bir karartı görüyorum" karşılığını verdi. Ebu Kuhafe: "Bunlar süvarilerdir" deyince, kızı: "Aralarında bir ileri, bir geri giden birini görüyorum" dedi. Ebu Kuhafe: "Ey kızım! Bu süvarilerin komutanı olsa gerek" dedi. Sonra kızı: "Vallahi! Karartı dağıldı" deyince:

 

"Vallahi! Süvarilere hücum emri verildi. Beni acele evime götür" dedi. Kızı onu götürürken evine yetişmeden önce süvarilerle karşılaştı. Küçük kızın boynunda da gümüşten bir gerdanlık vardı. Adamın biri kızı tutup boynundan gerdanlığı çıkarıp aldı.

 

Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem Mekke'ye geldiği zaman Mescid'e girdi. Ebu Bekr babasını Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in yanına getirdi. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem onu görünce:

 

"ihtiyarı evinde bıraksaydın da yanına ben gelseydim" buyurdu. Ebu Bekr: "Ey Allah'ın Resullü! Onu size yürümesi, sizin ona yürümenizden daha uygundur" dedi. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem onu önünde oturtup göğsünü sıvazlıyarak:

 

"Müslüman ol" buyurdu. Ebu Bekr, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in yanına girdiği zaman babasının başı bandık otu gibi bembeyazdı. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Bunun saçını değiştirin (boyayın)" buyurdu. Sonra Ebu Bekr kalktı ve kız kardeşinin

elini tutarak: "Allah ve islam adına size kardeşimin gerdanlığını soruyorum" dedi. Kimse kendisine cevap vermedi. Bunun üzerine Ebu Bekr:

 

"Ey kız kardeşim! Gerdanlığının sevabını Allah'tan bekle. Vallahi! Bu günlerde insanlara güven azalmıştır" dedi.

 

- - -

İsnadı sahihtir. Hadisi İbn Hibban, ihsan 9/168, 169 (7164), Ahmed (6/349, 350), Taberani, M. el-kebir (24/88, 89), Hakim, Müstedrek (3/46, 47) ve Beyhaki (5/95, 96)